A little girl, wiry and dexterous, chops down thick plant stalks while her mother digs for potatoes in reddish-orange dirt, the jungle’s...